{"id":5694,"date":"2022-12-01T11:24:28","date_gmt":"2022-12-01T10:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.haus-des-erinnerns-mainz.de\/?p=5694"},"modified":"2022-12-01T11:26:20","modified_gmt":"2022-12-01T10:26:20","slug":"kein-transit-ins-gelobte-land-anna-seghers-aus-mainz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haus-des-erinnerns-mainz.de\/index.php\/2022\/12\/01\/kein-transit-ins-gelobte-land-anna-seghers-aus-mainz\/","title":{"rendered":"Kein Transit ins gelobte Land \u2013 Anna Seghers aus Mainz"},"content":{"rendered":"\n

Literarisch ist sie unbestritten eine Autorin von Weltrang, ihre politische Haltung hingegen war in der Bundesrepublik und ihrer Heimatstadt Mainz nie unumstritten und bot Z\u00fcndstoff f\u00fcr Diskussionen: Anna Seghers.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Geboren wurde die Dichterin im Jahr 1900 als Netty Reiling in eine angesehene j\u00fcdische Familie in Mainz, wo sie auch aufwuchs. Nach einem Studium der Geschichte, Kunstgeschichte und Sinologie in K\u00f6ln und Heidelberg, avancierte sie ab Mitte der 1920er Jahre in Berlin zur hoffnungsvollen jungen Schriftstellerin und bekam sehr fr\u00fch den renommierten Kleist-Preis. Als Kommunistin und J\u00fcdin von den Nationalsozialisten verfolgt, ging die Schriftstellerin Anfang der 1930er Jahre mit ihrer Familie zun\u00e4chst nach Frankreich, dann nach Mexiko ins Exil. Nach dem Krieg lie\u00df sie sich in Ostberlin nieder, wurde Mitglied der SED und stieg zu einer popul\u00e4ren und vielfach geehrten Schriftstellerin der DDR auf.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Am 17. November 2022 zeigten wir im Rahmen der J\u00fcdischen SchUM-Kulturtage im Mainzer Synagogenzentrum den Film \u201eKein Transit ins gelobte Land \u2013 Anna Seghers aus Mainz\u201c. Der halbst\u00fcndige Film von Andreas Berg, der am Sonntag, dem 30. Mai 2020 in der Reihe \u201eBekannt im Land\u201c auf SWR 3 erst ausgestrahlt wurde, widmet sich der Person und dem Werk von Anna Seghers. Zu Wort kommen neben dem Sohn Dr. Pierre Radvanyi, Anja Kupfer (vom Anna-Seghers-Museum in Berlin), Hans Berkessel (Mitgr\u00fcnder der Anna-Seghers-Gesellschaft Berlin und Mainz e. V.) auch Dr. Carsten Jakobi, Mitherausgeber der Werkausgabe an der Johannes-Gutenberg-Universit\u00e4t in Mainz, und die Lektorin Nele Holdack vom Aufbau Verlag in Berlin. Auf der Suche nach der Anna Seghers abseits aller Klischees und Pauschalurteile, versucht das filmische Portr\u00e4t einer der bedeutendsten deutschsprachigen Erz\u00e4hlerinnen des 20. Jahrhunderts mit ihrem humanistischen Verm\u00e4chtnis und in ihren Widerspr\u00fcchen gerecht zu werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Im Anschluss an die Filmvorf\u00fchrung fand eine Podiumsdiskussion unter der Moderation unseres Stiftungsvorsitzenden Hans Berkessel zum Thema \u201eAnna Seghers und die DDR\u201c statt. Neben Andreas Berg diskutierte hier Dr. J\u00f6rg Bilke mit. Dr. J\u00f6rg Bilke, damals Germanistik-Student, der \u00fcber das Fr\u00fchwerk von Anna Seghers forschte, fuhr am 6. September 1961 mit dem Motorrad nach Leipzig zur Buchmesse und besuchte den ber\u00fchmten Literaturwissenschaftler Prof. Dr. Hans Mayer zu einem zweist\u00fcndigen Gespr\u00e4ch. Am 9. September wurde er von der Staatssicherheit auf dem Karl-Marx-Platz verhaftet und sp\u00e4ter vom Bezirksgericht Leipzig wegen \u201estaatsgef\u00e4hrdender Hetze\u201c zu dreieinhalb Jahren Zuchthaus verurteilt. Im Sp\u00e4therbst 1962, als Bilke schon ein Vierteljahr im Zuchthaus Waldheim sa\u00df, traf Hans Mayer auf den Dornburger Schl\u00f6ssern bei Weimar Anna Seghers und bat sie, sich f\u00fcr seine Freilassung einzusetzen. Sie rief dann Otto Gotsche, den Sekret\u00e4r des Staatsrats, an und bat um ein Gespr\u00e4ch mit der Staatssicherheit. Am 4. Dezember 1962 erschienen drei MfS-Offiziere bei Anna Seghers. Das Protokoll dieses Gespr\u00e4chs wurde J\u00f6rg Bilke erst vor kurzem von der Gauck-Beh\u00f6rde in Berlin zugesandt \u2026<\/p>\n\n\n\n

Auch die sich anschlie\u00dfende Diskussion mit dem Publikum zeigte einmal mehr, wie schwierig es ist, Anna Seghers gerecht zu werden und \u00fcber sie abseits bestehender Klischees zu sprechen. So meldete sich auch ein ehemaliger DDR-B\u00fcrger zu Wort, der selbst Opfer der SED-Diktatur geworden war, und machte deutlich, dass ihn eine Ehrung der Person Anna Seghers schmerze. Was sich diesem Statement anschloss, war eine lebhafte Diskussion \u00fcber die streitbare Schriftstellerin Anna Seghers, \u00fcber T\u00e4terschaft und Mitt\u00e4terschaft in der DDR, \u00fcber die Rolle des Judentums in ihren Werken, aber auch \u00fcber die besonderen Figuren, die Anna Seghers in ihren Erz\u00e4hlungen schuf. <\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Literarisch ist sie unbestritten eine Autorin von Weltrang, ihre politische Haltung hingegen war in der Bundesrepublik und ihrer Heimatstadt Mainz nie unumstritten und bot Z\u00fcndstoff f\u00fcr Diskussionen: Anna Seghers. Geboren wurde die Dichterin im Jahr 1900 als Netty Reiling in eine angesehene j\u00fcdische Familie in Mainz, wo sie auch aufwuchs….<\/p>\n

Weiterlesen<\/span><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","ngg_post_thumbnail":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1,87],"tags":[304,305,6,146,274],"series":[547],"class_list":["post-5694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-nachberichte","tag-anna-seghers","tag-ddr","tag-filmvorfuehrung","tag-mainz","tag-podiumsdiskussion","series-haus-des-erinnerns"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/www.haus-des-erinnerns-mainz.de\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/www.haus-des-erinnerns-mainz.de\/feed\/podcast\/haus-des-erinnerns","embedCode":"

Kein Transit ins gelobte Land \u2013 Anna Seghers aus Mainz<\/a><\/blockquote>